Category Archives: Translations
[Translation] Persona Official Magazine #2018 Interviews – P5A Part 5/7
A translation a day keeps the procrastination at bay (yeah right)
Persona Magazine 2018 Interview Navigation
P3D/P5D (Kazuhisa Wada, Nobuyoshi Miwa, Ryota Kozuka)
P3D/P5D Artwork (Shigenori Soejima, Akane Kabayashi, Azusa Shimada)
P5A Part 1 (Masashi Ishihama, Shin’ichi Inotsume, Jun Fukuyama)
P5A Part 2 (Mamoru Miyano)
P5A Part 3 (Nana Mizuki)
P5A Part 4 (Ikue Otani)
P5A Part 5 (Kazuki Adachi) (You are here)
P5A Part 6 (Lyn)
P5A Part 7 (Shoji Meguro)
[Translation] FFXIV Yoshida Uncensored 2 – #56
For the curious, this book goes up to #96 + 1. (In other words, there’s still a long way to go) (Also, this one isn’t FFXIV-related)
[Translation] Persona Official Magazine #2018 Interviews – P5A Part 4/7
Possible AX2018 guest! This is the last of the seiyuu interviews.
Persona Magazine 2018 Interview Navigation
P3D/P5D (Kazuhisa Wada, Nobuyoshi Miwa, Ryota Kozuka)
P3D/P5D Artwork (Shigenori Soejima, Akane Kabayashi, Azusa Shimada)
P5A Part 1 (Masashi Ishihama, Shin’ichi Inotsume, Jun Fukuyama)
P5A Part 2 (Mamoru Miyano)
P5A Part 3 (Nana Mizuki)
P5A Part 4 (Ikue Otani) (You are here)
P5A Part 5 (Kazuki Adachi)
P5A Part 6 (Lyn)
P5A Part 7 (Shoji Meguro)
[Translation] FFXIV Yoshida Uncensored 2 – #55
Reading this column made me realize that I used to be “that” person for a really long time… but now I’m too lazy to read the patch notes too, so I just skim Reddit comments ¯\_(ツ)_/¯
[Translation] Persona Official Magazine #2018 Interviews – P5A Part 3/7
Nana!!! (If it’s not already obvious, I’m alternating between P5 and FFXIV stuff in an attempt to get both of them done w)
Persona Magazine 2018 Interview Navigation
P3D/P5D (Kazuhisa Wada, Nobuyoshi Miwa, Ryota Kozuka)
P3D/P5D Artwork (Shigenori Soejima, Akane Kabayashi, Azusa Shimada)
P5A Part 1 (Masashi Ishihama, Shin’ichi Inotsume, Jun Fukuyama)
P5A Part 2 (Mamoru Miyano)
P5A Part 3 (Nana Mizuki) (You are here)
P5A Part 4 (Ikue Otani)
P5A Part 5 (Kazuki Adachi)
P5A Part 6 (Lyn)
P5A Part 7 (Shoji Meguro)
[Translation] FFXIV Yoshida Uncensored 2 – #54
This one was really tricky to work with… I’ll let you find out why.
I need to find a better way to prop open these books when I’m translating :'(
[Translation] Persona Official Magazine #2018 Interviews – P5A Part 2/7
I love Mamo too
Persona Magazine 2018 Interview Navigation
P3D/P5D (Kazuhisa Wada, Nobuyoshi Miwa, Ryota Kozuka)
P3D/P5D Artwork (Shigenori Soejima, Akane Kabayashi, Azusa Shimada)
P5A Part 1 (Masashi Ishihama, Shin’ichi Inotsume, Jun Fukuyama)
P5A Part 2 (Mamoru Miyano) (You are here)
P5A Part 3 (Nana Mizuki)
P5A Part 4 (Ikue Otani)
P5A Part 5 (Kazuki Adachi)
P5A Part 6 (Lyn)
P5A Part 7 (Shoji Meguro)
[Translation] FFXIV Yoshida Uncensored 2 – #53
I haven’t forgotten! This one is actually about XIV :)
[Translation] Persona Official Magazine #2018 Interviews – P5A Part 1/7
Hi I love FukuJun
Persona Magazine 2018 Interview Navigation
P3D/P5D (Kazuhisa Wada, Nobuyoshi Miwa, Ryota Kozuka)
P3D/P5D Artwork (Shigenori Soejima, Akane Kabayashi, Azusa Shimada)
P5A Part 1 (Masashi Ishihama, Shin’ichi Inotsume, Jun Fukuyama) (You are here)
P5A Part 2 (Mamoru Miyano)
P5A Part 3 (Nana Mizuki)
P5A Part 4 (Ikue Otani)
P5A Part 5 (Kazuki Adachi)
P5A Part 6 (Lyn)
P5A Part 7 (Shoji Meguro)