Sorry for the delay; life is busy. Also, ch15 raws haven’t been uploaded yet so I’m technically not behind anymore!
They posted a super short demo of the game, which turns out to be a doujin game. The demo quality is pretty crappy and all it really does is promote the tankoubon release, but I’ve translated it below the jump anyway. No one is voiced except for a couple of Eriko’s lines… which are by Tamiyasu Tomoe! Not who I would’ve expected. We also find out through the demo that the ponite girl’s name is Kotone :v
Kinpatsu-chan and floor girl finally get their introductions. Weirdly enough I don’t think the ponite girl (not Haruka) has been introduced… I don’t recall her having a name yet… Well, whatever. It’ll happen eventually ┐(´・ω・｀)┌
A game announcement? Really? o_O
I guess it wouldn’t be an actual eroge… probably just a pure ADV though. But it’s pretty weird considering we’re only 12 chapters in and I didn’t think this series was that popular. Does Hamamura have too many ideas that he wants to get out? w
Here is this week’s chuuni Taiyou. Delay was because I’m not a lawyer and reading is hard.